序文
前書き
エールフランスは航空会社です。 エールフランスの航空券を購入することにより、旅客はエールフランスが定める運送約款に完全に加盟し、一般規約で規定される全ての項目に例外なく同意したものとみなされます。 エールフランスは本利用規約を場合に応じ、いかなる時にも変更できるものとします。したがって、当サイトをご利用の際には、その都度本利用規約に目を通されることを強くお勧めいたします。
会社概要
知的財産権およびフォトクレジット
本サイト上で掲載されているデータ、文章、情報、画像、写真または他のすべてのコンテンツは、知的財産権として当社がその権利を有します。利用者は私的使用（家庭内）を目的とする場合に限り、これらのコンテンツを利用することができます。 上記の場合を除き、エールフランスの事前の書面による同意なしに、本サイトの内容のすべてまたは一部を複製、再生、使用、改変することは、いかなる形式にかかわらず侵害行為とみなされ、知的財産権法違反の対象となります。 本サイトに掲載されるすべての商標（ブランド名およびロゴ）や他の商標は、エールフランスあるいはその提携会社に帰属します。したがって、事前に関係者の書面による同意なしに、これらの商標の複製および/または再生および使用は、一切禁じられています。
エールフランス航空のサイトの利用
エールフランス航空のサイトの閲覧、またはアプリケーションもしくはミニサイトの利用をもって、お客様は本利用規約を異議なく受け入れ、遵守することを確約したものとします。事前に内容を注意深くご一読ください。
以下の規定を無条件で受諾しない限り、当サイトへの有効なアクセス権は一切付与されません。また、不正な利用に対しては、法的追及の対象となる場合があることを認めるものとします： 当サイトは、完全にお客様の個人的な利用かつ非営利の目的のために提供されています。したがって、お客様は、当社の提供する商品やサービスの提供状況の確認、ご予約、オンライン・チェックイン、または提携企業との取引のみを目的として、利用することに同意するものとします。
これに関連し、当社の事前の書面による承諾なしに、特に他のウェブサイトへの掲載などの商業目的での直接・間接的な利用を意図して、当サイト上のデータの全部または一部を検索、取得、複製、監視、あるいは抽出することは、その方法を問わず固く禁止されています。これには、「スクリーンスクレイピング」をはじめとするロボット、ソフトウェア、自動または手動のシステムや装置、あらゆる手段の使用が含まれます。
当社のウェブサイトの正常な運営や機能を妨害すること、あるいはその恐れがある行為（破損したデータやウイルスを含むファイルの送信等）を試みることは、その方法を問わず固く禁じられています。また、通常の利用範囲を逸脱し、エールフランス航空のサイトに過度な負荷をかける結果となる措置の実施や不適切な操作を行うことも同様に禁じられています。
前述の規定に関わらず、旅行業者、旅行代理店、または第三者を代理する仲介業者による、商業目的での当サイトの利用は一切禁止されています。
本利用規約に違反した場合、事前の通知なく、IPアドレスのブロック等により、当サイトへのアクセスを即座に禁止することがあります。また、これは、損害賠償の請求やその他の法的措置を講じる権利を妨げるものではありません。
責任
旅客の空輸送は本サイトで閲覧可能な運送約款に則り、規定されています。内容を一読されることをお勧めいたします。本サイトで提供されるその他のサービスについては、サービスを提供する各会社にのみ法的責任が問われるものとし、エールフランスのはいかなる場合も責任を負いません。 本サイトに掲載されている商品に関する写真および書類のすべてはエールフランスとの契約に基づくものではなく、エールフランスはこれらについての責任を負いません。 本サイトの利用による不利益、市場喪失、機会喪失、などのあらゆる間接的な損害について、エールフランスは一切責任を負いません。 ハイパーリンク エールフランスのサイトへのリンクの構築は、当社による事前の書面での同意の場合以外は一切禁止されています。 エールフランスは、リンク先のサイトに掲載されているデータ、商品、あるいは種々の情報に関し、一切の責任を負いません。とくに、その情報が現行の法あるいは規定に合致しないものである場合、エールフランスはその内容に関して一切の責任を負いません。
準拠法・紛争
本一般条件はフランス法に準拠します。 紛争が生じた場合、本一般条件に別段の定めがない限り、フランスの裁判所が専属的合意管轄権を有するものとします。